Tłumaczenia dla hasła „znajomość“ w polsko » hiszpański słowniku

znajomość RZ. r.ż.

1. znajomość (towarzyska relacja):

znajomość

trato r.m.

znajomość

relación r.ż.

znajomość z kimś

trato con alguien

zawierać z kimś znajomość

relacionarse con alguien

mieć znajomości

tener influencias

2. znajomość (wiedza):

znajomość matematyki

conocimientos r.m. l.mn. de matemáticas

Przykładowe zdania ze słowem znajomość

przygodna znajomość

conocido r.m. ocasional

znajomość matematyki

conocimientos r.m. l.mn. de matemáticas

posiadać znajomość języka obcego

dominar un idioma extranjero

zawierać z kimś znajomość

conocer a alguien

znajomość z kimś

trato con alguien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

U młodej generacji zanika znajomość tego języka, zastępuje go indonezyjski.

pl.wikipedia.org

Jego dzieła architektoniczne cechuje bardzo dobra znajomość i umiejętność analizy gotyckiego detalu architektonicznego.

pl.wikipedia.org

Zadaniem centrum było przede wszystkim dokształcanie oficerów w zakresie znajomości taktyki i sprzętu artyleryjskiego.

pl.wikipedia.org

Musiała też uwzględnić znacznie lepszą znajomość praw rządzących hagiografią, która nie była dostępna jeszcze nawet sześćdziesiąt lat wcześniej.

pl.wikipedia.org

Wykorzystał też znajomości wśród najważniejszych rodów, których przedstawiciele udostępnili mu archiwa prywatne.

pl.wikipedia.org

Wydaje wyroki na podstawie znajomości prawa muzułmańskiego (szariatu) i prawa zwyczajowego (adat).

pl.wikipedia.org

Razem świętowali trzecią rocznicę ślubu i 13 lat znajomości.

pl.wikipedia.org

W zastosowaniu tego typu metod nie jest konieczna znajomość struktury białka.

pl.wikipedia.org

Jest ona bogata i niebezpośrednia, jej charakterystycznym aspektem jest także konieczność znajomości i właściwego użycia bardzo wielu przysłów.

pl.wikipedia.org

Dopiero znajomość rozmiarów (promienia) planety może potwierdzić, że zaobserwowana została superziemia.

pl.wikipedia.org