Tłumaczenia dla hasła „zranienia“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

invulnerable

nie do zranienia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W tym typie zranienia nerw wzrokowy absorbuję energię powstałą w czasie uderzenia.

pl.wikipedia.org

Kalus, kallus, merystem przyranny – tkanka roślinna powstająca w miejscu zranienia rośliny najczęściej z okolicznych komórek tkanki miękiszowej.

pl.wikipedia.org

Nienawiść bywa przeciwstawiana miłości i opisywana jako męczące uczucie, następujące w wyniku bólu związanego z uczuciem zranienia, zemsty, wrogości i oszukania.

pl.wikipedia.org

W medycynie ludowej świeże liście przykładano na niewielkie zranienia, ukąszenia owadów, zwichnięcia, ropiejące rany, owrzodzenia, napar służył do przemywania trudno gojących się ran.

pl.wikipedia.org

Usuwa potem wszelkie rzeczy, które mogłyby zostać użyte w celu zranienia kogoś.

pl.wikipedia.org

Zwykłe zranienia również goją się o wiele szybciej niż normalnie.

pl.wikipedia.org

Sól morska jest lekiem na choroby skórne oraz zranienia, stosowana jest do leczenia chorób skóry, takich jak trądzik, egzema i łuszczyca.

pl.wikipedia.org

Psy tej rasy odporne są na ból (zranienia w szuwarach i zaroślach).

pl.wikipedia.org

Nanoszono na niewielkie zranienia ze względu na działanie ściągające (stosowano wilgotny kompres z naparu).

pl.wikipedia.org

Woda utleniona ma naturalne właściwości hemolityczne, a ponadto może prowadzić do oddzielania się świeżego nabłonka od ziarniny w miejscu zranienia.

pl.wikipedia.org