Tłumaczenia dla hasła „ścieżce“ w polsko » niemiecki słowniku

być z kimś na wojennej ścieżce

mit jdm auf Kriegsfuß stehen

być z kimś na wojennej ścieżce

mit jdm auf Kriegsfuß stehen

Tłumaczenia dla hasła „ścieżce“ w niemiecko » polski słowniku

auf dem Kriegspfad sein żart.

być na wojennej ścieżce

Tumbling r.n. SPORT

skoki na ścieżce r.m. l.mn.

mit jdm auf Kriegsfuß stehen

być z kimś na wojennej ścieżce fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Potem długo błądziła po okolicznych łąkach, aż nieprzytomna padła na ścieżce prowadzącej z dworu nad rzekę.

pl.wikipedia.org

Odnaleziony przypadkowo w 2003, został odrestaurowany i ustawiony przy ścieżce przyrodniczej rozpoczynającej się koło stadionu miejskiego.

pl.wikipedia.org

Kapa znajduje się w południowej części rezerwatu, przy ścieżce edukacyjnej prowadzącej terenem rezerwatu.

pl.wikipedia.org

Nie twierdzimy, że buddyzm w waszym kraju istnieje tylko na tej najniższej ścieżce.

pl.wikipedia.org

Drugi punkt geodezyjny położony jest nieco dalej przy grzbietowej ścieżce głównej.

pl.wikipedia.org

Ma niezwykłe zdolności sportowe, biegnie po górskiej ścieżce, ale bije ranną studentkę i kilkakrotnie był oszołomiony przez uczniów.

pl.wikipedia.org

W pewnym sensie każdy mistrz suficki, a nawet każdy muzułmanin postępujący na duchowej ścieżce jest swoistym regionalnym kutbem, który jest centrum życia danego regionu.

pl.wikipedia.org

Prowadzenie zajęć terenowych w kąciku ekologicznym oraz ścieżce edukacyjnej.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że na ścieżce tantrycznej to nie uczeń znajduje nauczyciela, lecz odwrotnie- nauczyciel wybiera ucznia.

pl.wikipedia.org

Na ścieżce egzystencjalnej rozpatrywał skrzyżowanie antropologii z teizmem, przeciwstawiał życie ziemskie metafizyce.

pl.wikipedia.org