Tłumaczenia dla hasła „żelazem“ w polsko » niemiecki słowniku

nacechować bydło rozpalonym żelazem

das Vieh mit dem Brandeisen kennzeichnen

Tłumaczenia dla hasła „żelazem“ w niemiecko » polski słowniku

eisenbeschlagen Truhe

okuty żelazem

eisenbeschlagen Stiefel

podkuty żelazem

Eisen-Nickel-Legierung r.ż.

stop niklu z żelazem r.m.

Eisentablette

tabletka r.ż. z żelazem

Eisenverbindung

związek r.m. z żelazem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Handlowali żelazem, drewnem, wyrobami skórzanymi, szklanymi, płodami rolnymi.

pl.wikipedia.org

Stanowi składnik niektórych utworów hydrotermalnych, spotykany jest w żyłach kruszcowych razem z żelazem, malachitem, kuprytem.

pl.wikipedia.org

Azotki metaliczne często tworzą się w połączeniach z metalami przejściowymi, na przykład z żelazem, tworząc azotek żelaza.

pl.wikipedia.org

Sterówka była również pokryta żelazem, na podkładzie drewnianym grubości 48 cm (19”) na trzech przednich ścianach i 30 cm (12”) na pozostałych pięciu.

pl.wikipedia.org

Poniżej leży poziom humusowy z wysoko zdyspergowanym humusem, który wymyty do głębszego poziomu tworzy tam z żelazem i glinem ciemnobrunatne kompleksy.

pl.wikipedia.org

Tellur używany jest przede wszystkim jako składnik stopów z żelazem, miedzią i ołowiem.

pl.wikipedia.org

Berberowie i ludzie południa handlowali niewolnikami, żelazem, solą, paciorkami, koralikami, odzieżą, bronią i innymi towarami.

pl.wikipedia.org

Podczas budowy pale te wbijano w dno rzeki dębowymi kafarami okutymi żelazem zainstalowanymi na pływających na rzece tratwach.

pl.wikipedia.org

Tworzy amalgamat z rtęcią oraz stopy ze złotem, żelazem, cezem, sodem i potasem, ale nie z litem.

pl.wikipedia.org

Po pierwszym ataku podbiegł kolejny mężczyzna i ugodził kapitana żelazem między łopatki.

pl.wikipedia.org