Tłumaczenia dla hasła „nacechować“ w polsko » niemiecki słowniku

nacechować <‑chuje; cz. prz. ‑chuj> [natsexovatɕ] CZ. cz. przech. f. dk.

1. nacechować podn. (nadawać czemuś jakąś cechę):

nacechować

kennzeichenen

nacechować

charakterisieren

nacechować

auszeichnen

wyraz nacechowany emocjonalnie

emotional geladenes Wort r.n.

nacechowany czymś

durch etw gekennzeichnet

być nacechowanym szlachetnością

sich B. durch Edelmut auszeichnen

poglądy nacechowane pesymizmem

durch Pessimismus gekennzeichnete [o. von Pessimismus geprägte] Ansichten r.ż. l.mn.

2. nacechować (oznaczyć):

nacechować

kennzeichnen

nacechować

bezeichnen

nacechować bydło rozpalonym żelazem

das Vieh mit dem Brandeisen kennzeichnen

nacechować drzewa przeznaczone do ścięcia

zum Fällen bestimmte Bäume bezeichnen

Przykładowe zdania ze słowem nacechować

nacechować bydło rozpalonym żelazem

das Vieh mit dem Brandeisen kennzeichnen

nacechować drzewa przeznaczone do ścięcia

zum Fällen bestimmte Bäume bezeichnen