Tłumaczenia dla hasła „żyzny“ w polsko » niemiecki słowniku

żyzny [ʒɨznɨ] PRZYM. podn.

żyzny gleba, okolica:

żyzny

fruchtbar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Najlepiej rośnie na żyznych przepuszczalnych i lekko kwaśnych glebach.

pl.wikipedia.org

Dopiero najnowsze technologie umożliwiły przekształcenie tego obszaru w żyzne pola uprawne.

pl.wikipedia.org

Według innej interpretacji nazwa odnosi się do klasy gruntu: dobrej roli i żyznej ziemi.

pl.wikipedia.org

Według źródeł z epoki były to wówczas bardzo żyzne ziemie, do tego znane z produkcji dużych ilości wina.

pl.wikipedia.org

W centralnym punkcie równinna i żyzna, lecz otoczona zewsząd górami.

pl.wikipedia.org

Wymaga żyznej, próchnicznej i przepuszczalnej gleby oraz nieco zacienionego stanowiska.

pl.wikipedia.org

Preferuje słoneczne stanowisko i potrzebuje żyznej i próchnicznej gleby.

pl.wikipedia.org

W zachodniej części wsi występują żyzne gleby rzeczne (mady).

pl.wikipedia.org

Dobrze rośnie na żyznym, wapiennym i dobrze przepuszczalnym podłożu.

pl.wikipedia.org

Arwiny, podobnie jak większość jezior linowo-szczupakowych, są bardzo żyzne i bogate w ryby.

pl.wikipedia.org