Tłumaczenia dla hasła „żyzny“ w polsko » włoski słowniku

żyzny PRZYM.

żyzny

fertile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jeżeli rośnie w żyznej i dobrze nawożonej glebie wyrasta bardzo bujnie, ale kwitnie wówczas słabo.

pl.wikipedia.org

W centralnym punkcie równinna i żyzna, lecz otoczona zewsząd górami.

pl.wikipedia.org

Według innej interpretacji nazwa odnosi się do klasy gruntu: dobrej roli i żyznej ziemi.

pl.wikipedia.org

Wymaga słonecznego stanowiska i żyznej, stale wilgotnej gleby.

pl.wikipedia.org

Dobrze rośnie na żyznym, wapiennym i dobrze przepuszczalnym podłożu.

pl.wikipedia.org

Dopiero najnowsze technologie umożliwiły przekształcenie tego obszaru w żyzne pola uprawne.

pl.wikipedia.org

Tell obejmuje teren o rozmiarach 400×200 m i wznosi się 30 metrów nad żyzną doliną.

pl.wikipedia.org

Najlepiej rośnie na żyznych przepuszczalnych i lekko kwaśnych glebach.

pl.wikipedia.org

Dolina żyzna, uprawia się w niej buraki, kukurydzę i inne zboża; obfituje w złoża minerałów (węgiel kamienny, srebro, ołów).

pl.wikipedia.org

Generalnie uznaje się je za gleby bardzo żyzne, jedne z najwartościowszych w kraju.

pl.wikipedia.org