niemiecko » polski

Großmutter <‑, ‑mütter> RZ. r.ż.

Großmutter
babka r.ż.

Großvater <‑s, ‑väter> RZ. r.m.

Gro̱ßvater-Vater-Sohn-Prinzip <‑s, bez l.mn. > RZ. r.n. INF.

Przykładowe zdania ze słowem Großmutter

meine Großmutter mütterlicherseits
moja babka ze strony matki
die Großmutter erzählte eine schaurig-schöne Geschichte
babcia r.ż. opowiedziała niesamowicie piękną historię
das kannst du deiner Großmutter erzählen pot.
takie bzdury to ty komuś innemu opowiadaj
die Salatsoße ist nach einem Geheimrezept meiner Großmutter
ten sos r.m. sałatkowy jest według sekretnego przepisu [lub sekretu] mojej babci
bei der Großmutter sind die Kinder gut aufgehoben
u babci dzieci ntpl są pod dobrą opieką

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mit vier Jahren wurde er durch den Tod seiner Mutter Halbwaise; danach lebte er mit seinen Brüdern zunächst bei der Großmutter.
de.wikipedia.org
Seine Eltern starben, als er noch jung war, und er musste für seinen eigenen Unterhalt und den seiner Großmutter sorgen.
de.wikipedia.org
Das restliche Geschehen spielt sich in der Mühle der Großmutter ab und handelt von einer Überwindung.
de.wikipedia.org
1866 erzählt die Großmutter der Enkelin eine Geschichte, die über fünfzig Jahre zurückliegt.
de.wikipedia.org
Angélique Kidjo wurde von ihren beiden Großmüttern und ihrer Mutter aufgezogen.
de.wikipedia.org
Zunächst die der Großmutter und ihres scheinbar verschollenen Bruders.
de.wikipedia.org
Auf seine deutsche Großmutter führte er seine lebenslange Liebe zur deutschen Sprache zurück.
de.wikipedia.org
Über sich sagte sie, sie sei aufgewachsen mit der Frage ihrer Großmutter: Was hat uns verschont?
de.wikipedia.org
Die Großmutter erzählt, zu der Zeit, kurz bevor sie sich mit ihrem späteren Ehemann verlobte, ging sie manchmal im Park des Guts spazieren.
de.wikipedia.org
Das Festival entstand 1998 aus einer privaten Party, die zunächst an einem Teich der Großmutter eines der Veranstalter stattfand.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Großmutter" w innych językach

Definicje "Großmutter" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne