Tłumaczenia dla hasła „Inhaltsangabe“ w niemiecko » polski słowniku

Ịnhaltsangabe <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Inhaltsangabe

streszczenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie bewerten Filme, tragen Filme und Fassungen ein, schreiben Inhaltsangaben und Kritiken und ergänzen oder korrigieren vorhandene Einträge.

de.wikipedia.org

Das setzt eine sowohl kognitive als auch sprachliche Leistung voraus, deren Eigenständigkeit gern unterschätzt wird: Die Inhaltsangabe gehört zu den anspruchsvollen Formaten schriftlicher Leistungsüberprüfung.

de.wikipedia.org

Das Comic-Portal liefert zu zahlreichen Titeln detaillierte Informationen, Angaben zu Zeichnern und Textern sowie Inhaltsangaben.

de.wikipedia.org

In der vorhandenen Fassung hat das Manuskript 66 Seiten zuzüglich vier Seiten für Titel, Inhaltsangabe, Aufzählung der Personen, Bildertitel und Handlungsorte.

de.wikipedia.org

Die folgende Inhaltsangabe basiert auf der neapolitanischen Fassung von 1819.

de.wikipedia.org

Da die Erschließung des Texts entscheidend von der Auffassung einiger Wörter und Zeilen abhängt, ist eine Inhaltsangabe frei von Interpretationen kaum möglich.

de.wikipedia.org

Der Aufbau des Romans weicht von der chronologischen Reihenfolge der Ereignisse, wie sie in der Inhaltsangabe oben beschrieben ist, ab.

de.wikipedia.org

Auf dem Frontcover steht die Inhaltsangabe in weißen und schwarzen Buchstaben auf rotem Hintergrund.

de.wikipedia.org

Da Inhaltsangaben kürzer als der Originaltext sind, müssen sie zwangsläufig Teile des Inhalts auslassen.

de.wikipedia.org

Die folgende Inhaltsangabe basiert auf dem Libretto der Urfassung von 1823.

de.wikipedia.org