Tłumaczenia dla hasła „międzynarodowa“ w polsko » niemiecki słowniku

międzynarodowa konkurencyjność

internationale Wettbewerbsfähigkeit

Międzynarodowa Organizacja Normalizacyjna

Internationale Organisation für Normung

międzynarodowa konsultacja chirurgów

internationale Chirurgenkonferenz r.ż.

międzynarodowa kadra zawodnicza i trenerska

internationales Trainings- und Wettkampfteam r.n.

wkroczyć na arenę polityczną/międzynarodową

die politische/internationale Bühne betreten przen.

wkroczyć na arenę polityczną/międzynarodową

in die politische/internationale Arena eintreten przen.

Tłumaczenia dla hasła „międzynarodowa“ w niemiecko » polski słowniku

internationale Wettbewerbsfähigkeit

międzynarodowa konkurencyjność

internationale Wettbewerbsfähigkeit

międzynarodowa konkurencyjność r.ż.

internationale Organisation

organizacja międzynarodowa

IAA

Międzynarodowa Wystawa r.ż. Samochodów

Internationale Automobilausstellung

Międzynarodowa Wystawa r.ż. Samochodów

Internationale Patentklassifikation

Międzynarodowa Klasyfikacja Patentowa

internationale Normenorganisation

Międzynarodowa Organizacja r.ż. Normalizacyjna

Internationale Normenorganisation

Międzynarodowa Organizacja Normalizacyjna

Gebietsschutzabkommen

umowa r.ż. międzynarodowa o ochronie danego obszaru

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pomoc międzynarodowa musi mieć w takich przypadkach charakter wieloaspektowy i dużą skalę.

pl.wikipedia.org

Konferencja międzynarodowa zniosła cła z dniem 1 kwietnia 1857.

pl.wikipedia.org

Międzynarodowa ochrona wolności obywatelskich opiera się na trzech filarach, które stabilnie utrzymują dzieło ochrony praw człowieka.

pl.wikipedia.org

Любов Жильцова-Лисенко (ur. 20 października 1956) – ukraińska szachistka, mistrzyni międzynarodowa od 1996 roku.

pl.wikipedia.org

W reakcji w sierpniu 2014 koalicja międzynarodowa, w skład której weszły m.in. Stany Zjednoczone Ameryki oraz państwa europejskie i muzułmańskie, podjęła decyzję o interwencji zbrojnej.

pl.wikipedia.org

Konwencja bazylejska – umowa międzynarodowa dotycząca kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznych.

pl.wikipedia.org

Przyczyn było wiele: zmieniająca się sytuacja międzynarodowa, brak zainteresowania ze strony społeczeństwa, nieumiejętność kierowania sprawami kolonii, a także nadmierna chciwość, korupcja, skąpstwo.

pl.wikipedia.org

To tu jest planowana i kontrolowana międzynarodowa logistyka.

pl.wikipedia.org

Świeca międzynarodowa — jednostka miary światłości, używana dawniej w wielu krajach.

pl.wikipedia.org

Międzynarodowa nomenklatura liczbowa alleli (numerycznie oznaczonych alleli) mini- i mikrosatelitarnych odzwierciedla liczbę powtórzeń sekwencji tandemowej oraz ich wielkość (długość).

pl.wikipedia.org