Tłumaczenia dla hasła „Niederhalter“ w polsko » niemiecki słowniku

niedbale [ɲedbale] PRZYSŁ.

niedbale ubierać się

nachlässig

niedbale ubierać się

schlampig pej. pot.

niedbale pisać

nachlässig

niedbale pisać

schluderig

niedbale pisać

krakelig pej. pot.

buchalter <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [buxalter] RZ. r.m. przest

buchalter → księgowy

Zobacz też księgowy , księgowy

księgowy² (-wa) <D. ‑wego, l.mn. ‑wi> [kɕeŋgovɨ] RZ. r.m. (r.ż.) odm. jak przym. EKON

księgowy (-wa)

Buchhalter(in) r.m. (r.ż.)

dyplomowany księgowy

Industriekaufmann(-kauffrau) r.m. (r.ż.)

księgowy¹ [kɕeŋgovɨ] PRZYM. EKON

kontroler [lub rewident] księgowy

Bücherrevisor r.m.

kontroler [lub rewident] księgowy

Buchprüfer r.m.

niedelikatny [ɲedelikatnɨ] PRZYM.

niedelikatny człowiek

taktlos

niedelikatny człowiek

grob t. pej.

niedelikatny człowiek

rücksichtslos

niedelikatny słowa

taktlos

niedelikatny słowa

verletzend

niedaleki [ɲedaleki] PRZYM.

1. niedaleki (w przestrzeni):

niedaleki miejsce

unweit

2. niedaleki (w czasie):

niedaleki podróż, wyprawa

nahe

w niedalekiej przyszłości

in absehbarer Zukunft

niedaleko [ɲedaleko] PRZYSŁ.

1. niedaleko (w małej odległości):

niedaleko być położonym, znajdować się

nahe

niedaleko być położonym, znajdować się

in der Nähe

niedaleko być położonym, znajdować się

unweit

niedaleko oddalić się

nicht weit [weg]

niedaleko oddalić się

unweit

niedaleko szukając

ohne lange zu überlegen

niedaleko pada jabłko od jabłoni przysł.

der Apfel r.m. fällt nicht weit vom Stamm przysł.

2. niedaleko (blisko w czasie):

niedaleko

bald

już niedaleko do świąt Bożego Narodzenia

es ist bald Weihnachten r.n.

już niedaleko do świąt Bożego Narodzenia

Weihnachten steht bevor

niedomiar <D. ‑u, bez l.mn. > [ɲedomjar] RZ. r.m.

niedomiar

Mangel r.m.