Tłumaczenia dla hasła „Obstsuppe“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

obstąpić [opstompitɕ] f. dk., obstępować [opstempovatɕ] <‑puje> CZ. cz. przech.

obstąpić kogoś kręgiem

jdn umringen

obstukać [opstukatɕ] f. dk., obstukiwać [opstukivatɕ] <‑kuje; cz. prz. ‑kuj> CZ. cz. przech. pot.

obstukać

abklopfen

obstukiwał ściany w łazience

er klopfte die Wände im Badezimmer ab

obstalunek <D. ‑nku, l.mn. ‑nki> [opstalunek] RZ. r.m. przest

obstalunek

Bestellung

garnitur zrobiony na obstalunek

auf Bestellung gefertigter Anzug r.m.

obstrukcja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [opstruktsja] RZ. r.ż.

1. obstrukcja MED.:

obstrukcja

Obstipation r.ż.

obstrukcja

[Stuhl]verstopfung r.ż.

2. obstrukcja POLIT.:

obstrukcja

Obstruktion r.ż.

I . obstrzępić <‑pi; cz. prz. ‑ęp> [opstʃempitɕ] CZ. cz. nieprzech. f. dk. pot.

obstrzępić

zerreißen

obstrzępić

zerfetzen

pies obstrzępił mi spodnie

der Hund r.m. hat meine Hose zerrissen

II . obstrzępić <‑pi; cz. prz. ‑ęp> [opstʃempitɕ] CZ. cz. zwr. f. dk. pot.

obstrzępić

ausfransen

obstrzępić

einreißen

obstrzępiła ci się nogawka

dein Hosenbein r.n. ist ausgefranst