Tłumaczenia dla hasła „Tonfalls“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

tonalny [tonalnɨ] PRZYM. MUZ.

tonalny

tonal

system tonalny

Tonalität r.ż.

tonaż <D. ‑u, bez l.mn. > [tonaʃ] RZ. r.m. NAUT.

tonaż

Tonnage r.ż.

określić tonaż okrętu

die Tonnage eines Schiffes bestimmen

tonacja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [tonatsja] RZ. r.ż.

1. tonacja MUZ.:

tonacja

Tonart r.ż.

tonacje jednoimienne [lub równoimienne]

Varianttonarten r.ż. l.mn.

2. tonacja SZT.:

tonacja

Ton r.m.

tonacja

Tönung r.ż.

tonacja koloru

Farbton r.m.

[utrzymany] w pastelowej tonacji

in Pastelltönen [gehalten]

fallus <D. ‑a, l.mn. ‑y> [fallus] RZ. r.m. podn.

fallus

Phallus r.m. podn.