Tłumaczenia dla hasła „asyście“ w polsko » niemiecki słowniku

w czyjejś asyście

in jds Begleitung

w asyście pomocników

unter Assistenz von Helfern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po otwarciu obrad odbierano przysięgi od nowych senatorów, a następnie w asyście specjalnej delegacji wchodził na salę obrad poseł królewski.

pl.wikipedia.org

Pochowany został w podziemiach złoczewskiego klasztoru „w trumnie cynowej, w asyście wojska”.

pl.wikipedia.org

Afflalo zagrał 14 minut, w trakcie których zdobył 3 punkty i zanotował po jednej zbiórce, asyście i przechwycie.

pl.wikipedia.org

Wyniesiona z samolotu w asyście kompanii honorowej trumna przykryta polską flagą spoczęła na katafalku na płycie lotniska.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie we wrześniu 2019 roku komornik w asyście policji dokonał eksmisji dzierżawców.

pl.wikipedia.org

Obecnie, pod rządami komunistów, zdarzają się napady i profanacje miejsc kultu odbywające się w asyście policji.

pl.wikipedia.org

Instygatorzy często przemieszczali się w asyście straży trybunalskiej.

pl.wikipedia.org

Padłe zwierzęta wiązano w długie łańcuchy, które tryumfalnie obwożono na ciężarówkach w asyście aktywistów, megafonów i propagandowych sloganów.

pl.wikipedia.org

Nosi ekstrawaganckie, bogato zdobione ubrania, podróżując w asyście swojej matki i mistrzyni.

pl.wikipedia.org

Św. Antoniego widać również na niebie unoszonego przez diabły w asyście kreatur oblatujących ich niczym insekty.

pl.wikipedia.org