Tłumaczenia dla hasła „brody“ w niemiecko » polski słowniku

bartlos

bez brody

Barthaar

włos r.m. z brody

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Postanowił zostać starszym panem – do tego celu potrzebował brody, wąsów, parasola, melonika, kaloszy i okularów.

pl.wikipedia.org

W pierwszym samiec zawisa w powietrzu nad samicą, eksponując białe pióra skoku, które trzyma blisko brody.

pl.wikipedia.org

Policjanci, sądząc, że jest to aspiryna (tak jest napisane na opakowaniu), połykają je, co powoduje, iż rosną im długie włosy i brody, które zmieniają kolor.

pl.wikipedia.org

Grający bowiem, nie obejmuje lewą dłonią fletu lecz jedynie dociska go kciukiem do brody.

pl.wikipedia.org

Krasnoludowie byli niscy, krępi, bujnie owłosieni, dla innych ras kobiety były nie do odróżnienia od mężczyzn, ponieważ nosiły brody i miały podobną budowę ciała.

pl.wikipedia.org

Notował każdy szczegół, czy nosili kapelusze, brody, baczki, czy kuleli, czy mieli inne rzucające się w oczy cechy szczególne.

pl.wikipedia.org

Zza przezroczystej brody, prześwituje biały kołnierz a twarz ma dwie pary oczu.

pl.wikipedia.org

Baczki, baki, bokobrody – część brody, czyli zarostu twarzy.

pl.wikipedia.org

Na ulicach dochodziło do pobić, obcinano brody, poniżano i prześladowano.

pl.wikipedia.org

Bogowi wiatru przypisuje się również wynalezienie łodzi, przy czym drzewa, z których miała powstać łódź, bóg stworzył z własnego owłosienia: z jego brody powstały kryptomerie, a z brwi drzewa kamforowe.

pl.wikipedia.org