Tłumaczenia dla hasła „brwi“ w polsko » niemiecki słowniku

zmarszczenie brwi

Stirnrunzeln r.n.

krzaczaste brwi

buschige Augenbrauen

czernić brwi

Augenbrauen schwärzen

nachmurzać brwi ze zgryzoty

voller Sorge [o. sorgenvoll] die Augenbrauen runzeln

kredka do brwi

Augenbrauenstift r.m.

przyczerniła sobie brwi

sie hat ihre Augenbrauen geschwärzt

ołówek do brwi

Augenbrauenstift r.m.

Tłumaczenia dla hasła „brwi“ w niemiecko » polski słowniku

schön geschwungene Augenbrauen

pięknie zarysowane brwi r.ż. l.mn.

Stirnrunzler r.m. ANAT.

mięsień marszczący brwi r.m.

Augenbrauenstift

kredka r.ż. do brwi

sich C. die Augenbrauen zupfen

wyskubywać [f. dk. wyskubać] sobie brwi

sich C. den Bauchnabel/die Nase/die Augenbraue piercen lassen

przekłuć sobie pępek/nos/brwi

sich C. den Bauchnabel/die Nase/die Augenbraue piercen lassen

założyć sobie kolczyk na pępku/nosie/brwi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dziób jest u nich średniej długości, oczy zaś są ciemne, brwi od cielistego do czerwonego koloru.

pl.wikipedia.org

Głowa jest szeroka, a wypukłe brwi doskonale chronią oczy.

pl.wikipedia.org

Czoło białe, barwa ciągnie się w tył w postaci białej brwi i półobroży z czarnym paskiem na spodzie na karku.

pl.wikipedia.org

Czarny pas biegnie od czoła do górnej części brwi, otaczając z tyłu pokrywy uszne.

pl.wikipedia.org

W odcinku pilotażowym postacie nie noszą czapek i mają brwi.

pl.wikipedia.org

W niektórych regionach oznaką dojrzałości były uczernione zęby i zgolone brwi.

pl.wikipedia.org

Korona mahoniowa sięga do nasady ogona z białymi pośladkami, naszywkami na brwi, klatką piersiową i brodą.

pl.wikipedia.org

W ramach kosmetologii upiększającej wykonywane są np. manicure i pedicure kosmetyczny, makijaż okolicznościowy i trwały, przedłużanie i zagęszczanie rzęs czy henna na brwi i rzęsy.

pl.wikipedia.org

Głowa: wysklepiona, z widocznym guzem potylicznym, kilka fałd koło brwi i obfite, ciężkie fafle.

pl.wikipedia.org

Boki głowy, od obszaru brwi po obszar paska przyżuchwowego czarne.

pl.wikipedia.org