Tłumaczenia dla hasła „datków“ w niemiecko » polski słowniku

Parteispendenaffäre

afera r.ż. dotycząca datków [lub darowizn] na rzecz partii

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stanowi przedsięwzięcie non-profit, utrzymujące się z dobrowolnych datków czytelników (brak komercyjnych reklam) oraz grantów od niezależnych organizacji pozarządowych.

pl.wikipedia.org

Według przekazów, dawniej gaikowi towarzyszyło również zbieranie datków.

pl.wikipedia.org

Po prawej stronie u dołu widoczni są trzej chłopcy, pensjonariusze domu sierot, rejestrujący w księgach wielkość datków.

pl.wikipedia.org

Ważnym elementem gry jest także budowa monumentów (piramid, mastab, obelisków i innych) oraz wkładanie do nich odpowiednich datków pogrzebowych.

pl.wikipedia.org

Kościół wzniesiono z datków ludu rzymskiego, stąd być może wzięła się jego nazwa.

pl.wikipedia.org

Nakręcony za zaledwie 60 tys. dolarów (pieniądze pochodziły z datków rodziny oraz znajomych) obraz odniósł sukces kasowy – do listopada 1999 zarobił ponad 3 miliony dolarów.

pl.wikipedia.org

Dzięki swojej pozycji kurtyzany mogły gromadzić spore majątki pozwalające im na wspieranie lokalnego rzemiosła i przekazywanie datków na cele społeczne i religijne.

pl.wikipedia.org

Duchowieństwo soboru prowadziło również zbiórkę datków na cele wojskowe, przekazując do końca wojny 3,5 mln rubli.

pl.wikipedia.org

Tak wielka ilość zakonów żebraczych oraz duchownych, którzy utrzymywani byli z datków, była obciążeniem dla społeczności lokalnych i powodowała liczne napięcia.

pl.wikipedia.org

Mnisi utrzymywali się z prowadzenia gospodarstwa, sprzedaży dewocjonaliów i z dobrowolnych datków.

pl.wikipedia.org