Tłumaczenia dla hasła „empfehlenswert“ w niemiecko » polski słowniku

empfe̱hlenswert PRZYM.

1. empfehlenswert (ratsam):

empfehlenswert Medikament, Methode

właściwy

empfehlenswert Medikament, Methode

wskazany

2. empfehlenswert (gut):

empfehlenswert Lokal, Hotel

godny polecenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dennoch ist es empfehlenswert, den Tieren eine ebwechslungsreiche Nahrung zu bieten.

de.wikipedia.org

Zur Erzielung einer möglichst hohen Sicherheit ist daher die Wahl eines seltenen und schwer zu beschaffenden Buchs empfehlenswert.

de.wikipedia.org

Für einige Tests existieren daher Anwenderseminare, deren Besuch empfehlenswert oder sogar obligatorisch ist.

de.wikipedia.org

Ansonsten ist für die Prüfung der Brille und Sehschärfe der regelmäßige Besuch bei einem Augenoptiker empfehlenswert.

de.wikipedia.org

Das Schwimmen ist nicht erlaubt, ist aber bei einer durchschnittlichen Wassertemperatur von 13 °C auch nicht empfehlenswert.

de.wikipedia.org

Die Haltung in einem reinen Artbecken ist empfehlenswert, da der Wurm entsprechend gefüttert werden kann.

de.wikipedia.org

Designerinnen und Designer mit abgeschlossener Grundausbildung können bereits in ihrem Beruf arbeiten, eine Zusatzausbildung an Hochschulen ist empfehlenswert.

de.wikipedia.org

Auf Reisen war die Mitnahme von mitunter vier, sechs oder mehr Ersatzreifen und Schläuchen empfehlenswert.

de.wikipedia.org

Für Kinder sind Ferienlager, für feste Gruppen und Firmen sind Outdoortrainings empfehlenswert.

de.wikipedia.org

Einigen Zhuyin-Schriftsätzen fehlen sie möglicherweise, ein Blick in den Unicodesatz in der oben stehenden Infobox ist in diesem Fall empfehlenswert.

de.wikipedia.org