Tłumaczenia dla hasła „fizylier“ w polsko » niemiecki słowniku

fizylier <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [fizɨljer] RZ. r.m. HIST.

fizylier (piechur)

Infanterist r.m.

fizylier (piechur)

Maschinengewehrschütze r.m.

wstąpić do kompanii fizylierów

der Infanterie beitreten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ładownice wykonane były z czarnej, lakierowanej skóry: u fizylierów posiadały mosiężny numer pułku, u grenadierów — granat, u fizylierów — trąbkę.

pl.wikipedia.org

Zlikwidowano jeden batalion artylerii pancernej, a w miejsce batalionu fizylierów pozostawiono tylko kompanię.

pl.wikipedia.org

W 10 pułku piechoty fizylierzy chodzili w czakach z białymi kordonami i kwadratowemi żółtymi blachmi na przedzie; szlify białe niciane.

pl.wikipedia.org

Saperzy, w czasie walk ulicznych, wysadzali i rozbierali barykady, usuwali miny, torując drogę czołgom i fizylierom radzieckim.

pl.wikipedia.org

Pompony i kity były oznakami rozpoznawczymi kompanii fizylierów, woltyżerów i grenadierów.

pl.wikipedia.org

W 1 pułku piechoty były to kity czarne na czapkach fizyiierów, szlify białe włóczkowe z frendzlanii na ramionach fizylierów i patrontasze bez żadnych znaków.

pl.wikipedia.org

Guttensteina, i połączone z centrum obrony domami obsadzonymi przez grenadierów i fizylierów.

pl.wikipedia.org

Każdego punktu oporu miały bronić 1-2 bataliony piechoty (fizylierów).

pl.wikipedia.org

Strażnica składała się z dwóch drużyn strzeleckich, drużyny fizylierów, drużyny łączności i gospodarczej.

pl.wikipedia.org

W 1793 roku awansował do stopnia majora za wystawienie własnym kosztem batalionu fizylierów.

pl.wikipedia.org