Tłumaczenia dla hasła „foremki“ w polsko » niemiecki słowniku

foremki do babek z piasku

Sandförmchen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W mieście odkryto także ślady produkcji garncarskiej i metalurgicznej, o czym świadczą odnalezione formy odlewnicze, foremki do produkcji naczyń zdobionych reliefami, a także obecność pokrytych reliefami naczyń miejscowego pochodzenia.

pl.wikipedia.org

Ciasto wlewa się w dwie foremki w kształcie ryby, nadzienie kładzie na jedną z części i foremki nakłada na siebie.

pl.wikipedia.org

Odlać nadmiar płynu (jeżeli jest) i okroić nożem budyń od boków foremki.

pl.wikipedia.org

Przez poprzednie stulecia, zanim papierowe foremki do muffinów zostały szeroko rozpowszechnione, były często pieczone w osobnych formach, szablonach i garnkach.

pl.wikipedia.org

Wlać do przygotowanej uprzednio foremki, uważając, aby nie utworzyły się bąble powietrza.

pl.wikipedia.org

Pojawiły się także billboardy z wizerunkami „trzech tenorów” oraz foremki w kształcie loga formacji.

pl.wikipedia.org

W latach 50. były to głównie proste zabawki (wiaderka, konewki, foremki itp.).

pl.wikipedia.org

Śmietankę podgrzewa się razem z żelatyną oraz różnymi dodatkami (wanilia, mus owocowy, skórka cytrusowa), a następnie wylewa do krągłej foremki.

pl.wikipedia.org

Średnica 6–15 mm, kształt półkulisty i głęboko karbowany, wskutek czego podobny jest do foremki do ciasta.

pl.wikipedia.org