Tłumaczenia dla hasła „górki“ w polsko » niemiecki słowniku

biec z górki na pazurki

bergab [sehr schnell] rennen

jechać [lub zjeżdżać] z górki na śledzia pot.

auf dem Bauch liegend mit dem Schlitten den Hügel hinunterfahren

Tłumaczenia dla hasła „górki“ w niemiecko » polski słowniku

die Straße geht steil bergab

ta ulica r.ż. biegnie stromo z górki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Antrykot (fr. entrecôte, międzyżebrze) – mięso otrzymywane z tuszy wołowej (z tzw. górnicy) lub cielęcej (z tzw. górki) (część przednia ćwierćtuszy).

pl.wikipedia.org

Dodatkowo, przy każdym zwalnianiu czy zjeździe z górki system stosuje hamowanie odzyskowe (przekształca energię kinetyczną w elektryczną, przy okazji ładuje swoje akumulatory).

pl.wikipedia.org

W obrębie populacji lub społeczeństwa jednostki znajdują się względem siebie w sytuacji „relatywnej górki” albo „relatywnego dołka” i mogą podejmować działania o charakterze altruizmu lub zachowywać się egoistycznie.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednim powodem występowania świńskiej górki może być np. spadek cen pasz i zboża kilka miesięcy wcześniej, ewentualnie powiązany ze spadkiem cen warchlaków.

pl.wikipedia.org

Na całym akwenie dość licznie występują podwodne górki i półki.

pl.wikipedia.org

Taka nastawnia obsługująca zwrotnice w rejonie górki rozrządowej nazywana jest nastawnią rozrządową.

pl.wikipedia.org

Przed modernizacją stacja rozrządowa wyposażona była w dwie górki rozrządowe, pracujące na kierunku północ-południe, oddzielone głównymi torami zasadniczymi.

pl.wikipedia.org