Tłumaczenia dla hasła „gołębi“ w polsko » niemiecki słowniku

gołębi [gowembi] PRZYM.

1. gołębi (dotyczący gołębia):

gołębi gniazdo, pióro

Tauben-

gołębia dusza

gute Seele r.ż.

gołębie serce

gutes Herz r.n.

2. gołębi (jasnopopielaty z odcieniem niebieskawym):

gołębi

taubenblau

gołębi

taubengrau

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Największym z nich był nieregularny rubin wielkości gołębiego jaja wieńczący kabłąk korony.

pl.wikipedia.org

Ospa gołębi – choroba wirusowa, na którą podatna jest większość gatunków gołębi.

pl.wikipedia.org

Gołębnik musi zawierać miejsca lęgowe dla ptaków (półki, klatki), w razie potrzeby przegrody, tzw. woliery do wydzielenia grup gołębi, grzędy, karmidła oraz poidła.

pl.wikipedia.org

Strassburger był jednym z najlepszych węgierskich zawodników w strzelaniu do żywych gołębi.

pl.wikipedia.org

Poczta gołębia – przekazywanie wiadomości za pomocą gołębi pocztowych.

pl.wikipedia.org

Należy do rasy, która pod względem budowy jest bardzo stabilna i typowa dla saksońskich gołębi barwnych.

pl.wikipedia.org

Produkuje się w nim różnorodne mieszanki paszowe dla bydła, drobiu, królików, gołębi, a nawet dla ryb.

pl.wikipedia.org

W momencie runięcia konstrukcji w hali odbywała się wystawa gołębi pocztowych i znajdowało się w niej od pięciuset do tysiąca osób.

pl.wikipedia.org

Jako ptaków leśnych dotknęły ich wycinki drzew na szeroką skalę, jednak jak wiele innych gołębi potrafią zrobić pożytek z zadrzewień wtórnych.

pl.wikipedia.org

Barwnogłówka poznańska - należy do najstarszych ras gołębi polskich.

pl.wikipedia.org