Tłumaczenia dla hasła „godzinka“ w polsko » niemiecki słowniku

godzinka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [godʑinka] RZ. r.ż. pot.

godzinka

Stündchen r.n. pot.

z godzinkę

etwa ein Stündchen pot.

Przykładowe zdania ze słowem godzinka

mała godzinka

ein knappes Stündchen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Godzinki były bardzo bogato zdobione; posiadały 168 iluminacji (zachowało się ich 157) i innowacyjne bordiury, z których żadna nie jest taka sama.

pl.wikipedia.org

Według planu realizowanego w tych latach, każda godzinka rozpoczynała się od ilustracji, pod którą znajdowały się cztery linijki tekstu, rozpoczętego ozdobnym inicjałem.

pl.wikipedia.org

Z tego trzy czwarte czynszu otrzymać miał zarząd pogrzebowy oraz magister, który odmawia godzinki w katedrze fromborskiej.

pl.wikipedia.org

Godzinki, tak jak brewiarz, składają się z siedmiu części: jutrzni, prymy, tercji, seksty, nony, nieszporów i komplety.

pl.wikipedia.org

Odprawiano godzinki i nabożeństwa różańcowe, upowszechniły się polskie pieśni religijne.

pl.wikipedia.org