Tłumaczenia dla hasła „jednorazowego“ w polsko » niemiecki słowniku

butelka jednorazowego użytku

Einwegflasche r.ż.

ręcznik papierowy jednorazowego użytku

Papierhandtuch r.n.

ręcznik papierowy jednorazowego użytku

Einmalhandtuch r.n.

Tłumaczenia dla hasła „jednorazowego“ w niemiecko » polski słowniku

Einwegflasche

butelka r.ż. jednorazowego użytku

Becher (Plastikbecher, Pappbecher)

kubek r.m. jednorazowego użytku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Metodę tę stosuje się do wyjaławiania materiałów termolabilnych – wyrobów medycznych jednorazowego użytku, produktów leczniczych, kosmetyków oraz materiałów transplantacyjnych.

pl.wikipedia.org

Ampuły zapieczętowane zapewniają całkowitą szczelność "na zawsze" - ale są sprzętem jednorazowego użytku.

pl.wikipedia.org

Nie zmusza ona jednak do jednorazowego wypicia napoju, gdyż ma zamknięcie i zawieszana jest na rzemieniu.

pl.wikipedia.org

Koszt biletu jednorazowego waha się w granicach 1600 wonów (4,5 zł).

pl.wikipedia.org

Bezpiecznik – jest wyłącznikiem jednorazowego użytku, służy do jednokrotnego przerywania prądów zwarciowych i przeciążeniowych.

pl.wikipedia.org

Tekst był szyfrowany dwuetapowo – najpierw przy użyciu stałego dwuczęściowego klucza literowego, a następnie jednorazowego, niepowtarzalnego dla każdej depeszy, klucza numerycznego.

pl.wikipedia.org

Einstossflammenwerfer 46 był jednostrzałowym miotaczem ognia jednorazowego użytku.

pl.wikipedia.org

Ampułki mogą być również produkowane w postaci ampułkostrzykawek do jednorazowego użytku, gotowych do natychmiastowego wstrzyknięcia.

pl.wikipedia.org

Na końcu kadłuba mieści się spadochron hamujący jednorazowego użytku.

pl.wikipedia.org

W czasie ich powstawania w wyniku jednorazowego wytrącenia z równowagi gazu galaktycznego następuje powstanie znacznej ilości gwiazd, które od tego momentu chaotycznie orbitują wokół wspólnego środka ciężkości.

pl.wikipedia.org