Tłumaczenia dla hasła „kłonica“ w polsko » niemiecki słowniku

kłonica <D. ‑cy, l.mn. ‑ce> [kwoɲitsa] RZ. r.ż.

kłonica ROLN., TECHNOL.

Runge r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Konstrukcją naczepy tzw: firanki jest stalowa platforma na której jest stalowe rusztowanie z przesuwnymi kłonicami.

pl.wikipedia.org

Do zwózki ziemniaków, buraków i innych tego typu płodów używano burt w postaci szerokich, grubych desek zakładanych pod kątem na kłonicach.

pl.wikipedia.org

Luśnia służy jako wzmocnienie kłonicy, która, ze względu na duże siły rozpierające drabiny, sama nie wytrzymałaby ciężaru ładunku.

pl.wikipedia.org

W miejscowości dochodziło do kłótni i bójek na kamienie, kołki i kłonice, płonęły stodoły.

pl.wikipedia.org

W wozie były cztery kłonice.

pl.wikipedia.org

Rozsuwane kłonice pozwalają na nieskrępowany boczny załadunek/rozładunek wózkiem widłowym.

pl.wikipedia.org

Powierzchnie boczne są wzmocnione za pomocą łat(desek) burtowych(aluminiowych, drewnianych), które spoczywają na kłonicach.

pl.wikipedia.org

Większość forwarderów może być wyposażona w montowane w miejsce kłonic kleszcze przeznaczone do zrywki półpodwieszonej dłużyc.

pl.wikipedia.org

Rozwścieczony zabiciem kolegi tłum chłopów, liczący około 1000 osób, zaatakował i zdemolował kilkadziesiąt żydowskich domów, bijąc ich mieszkańców kłonicami, drągami i kamieniami.

pl.wikipedia.org

Do przewozu drewna stosowano tylko kłonice, bez dodatkowego wyposażenia.

pl.wikipedia.org