Tłumaczenia dla hasła „kadrowe“ w niemiecko » polski słowniku

Personalmangel

braki r.m. l.mn. kadrowe

personell unterbesetzt sein

mieć braki kadrowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Braki kadrowe w administracji (aż do rządu włącznie) uzupełniał uczniami szkół średnich, zakazał niektórych komoryjskich tradycji – jak rozrzutnych uroczystości weselnych i pogrzebowych albo noszenia burek.

pl.wikipedia.org

Następnie w zdobytej miejscowości pancerniacy pozostali na odpoczynku i reorganizacji, z uwagi na braki kadrowe rozformowano plutony przeciwlotnicze oraz po jednym plutonie czołgów w każdym szwadronie.

pl.wikipedia.org

Wysoka przegrana z Duńczykami wymusiła jednak pewne zmiany kadrowe.

pl.wikipedia.org

W odpowiedzi arcybiskup podkreślił zarówno braki kadrowe wśród duchowieństwa oraz religijną gorliwość nominata, jak i reprezentowanej przezeń organizacji.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na braki kadrowe w czasie międzyszkolnych rozgrywek grywał zarówno na pozycji łącznika młyna, jak i jako łącznik ataku.

pl.wikipedia.org