Tłumaczenia dla hasła „kandydatura“ w polsko » niemiecki słowniku

kandydatura <D. ‑ry, l.mn. ‑ry> [kandɨdatura] RZ. r.ż.

kandydatura

Kandidatur r.ż.

postawić [lub wysunąć] czyjąś kandydaturę

jdn als Kandidaten aufstellen

zgłaszać swoją kandydaturę

seine Kandidatur bekanntgeben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Satyryk zdecydował się na start w wyborach prezydenckich w 2017 jako niezależny, skutecznie rejestrując swoją kandydaturę.

pl.wikipedia.org

Niechętna magnaterii szlachta odrzuciła jednak tę kandydaturę, gdy ujawnione zostały plany magnatów.

pl.wikipedia.org

W 1861 r. zgłosił swoją kandydaturę w wyborach syndyka miejskiego (radcy prawnego miasta, członka magistratu).

pl.wikipedia.org

W czasie elekcji 1674 roku jego kandydatura nie zdobyła większej popularności wśród szlachty.

pl.wikipedia.org

Żadne ze źródeł nie mówi o tym, by rozważano kandydaturę księżnej Ludwiki.

pl.wikipedia.org

Po zwycięstwie lewicowej koalicji w wyborach z 1987 jej kandydatura do objęcia funkcji stanowego premiera została zablokowana przez biurokrację partyjną.

pl.wikipedia.org