Tłumaczenia dla hasła „karbonatyzacja“ w polsko » niemiecki słowniku

karbonatyzacja <D. ‑ji, bez l.mn. > [karbonatɨzatsja] RZ. r.ż.

1. karbonatyzacja GEO.:

karbonatyzacja

Karbonisierung r.ż.

karbonatyzacja

Verkohlung r.ż.

2. karbonatyzacja TECHNOL.:

karbonatyzacja

Karbonatisierung r.ż.

karbonatyzacja betonu

Betonkarbonatisierung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem karbonatyzacja

karbonatyzacja betonu

Betonkarbonatisierung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W bogatszej w magnez strefie spągowej dominuje skład serpentynowo–brucytowy z możliwym dodatkiem antofyllitu, jeśli skała uległa hydratacji lub talkowo–magnezytowy w przypadku karbonatyzacji.

pl.wikipedia.org

Karbonatyzacja (uwęglanowienie) – reakcja chemiczna między kwasem węglowym a minerałami.

pl.wikipedia.org

Proces karbonatyzacji powoduje również szybki rozkład minerałów krzemianowych, które zmieniają się w nierozpuszczalny kwas ortokrzemowy oraz węglany metali.

pl.wikipedia.org

Wiele komatytów jest silnie zmienionych, są zserpentynizowane lub uległy karbonatyzacji wskutek metamorfizmu i metasomatozy.

pl.wikipedia.org

Wietrzenie chemiczne jest głównie spowodowane procesami rozpuszczania, hydratacji, hydrolizy, utleniania, redukcji i uwęglanowienia (karbonatyzacji) przebiegającymi głównie pod działaniem wody, tlenu, dwutlenku węgla, kwasów humusowych i bakterii.

pl.wikipedia.org