Tłumaczenia dla hasła „katakumby“ w polsko » niemiecki słowniku

katakumby [katakumbɨ] RZ.

katakumby l.mn. < D. l.mn. ‑mb>:

katakumby

Katakomben r.ż. l.mn.

rzymskie katakumby

römische Katakomben

Przykładowe zdania ze słowem katakumby

rzymskie katakumby

römische Katakomben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1936 roku odkryto wejście do jaskini z labiryntem katakumb.

pl.wikipedia.org

Nazwę, używaną pierwotnie dla określenia podziemnego cmentarza w tym miejscu, zaczęto następnie stosować dla określenia wszystkich zespołów hypogeów o podobnej strukturze (katakumba, katakumby).

pl.wikipedia.org

W efekcie katakumby, głównie rzymskie, dostarczają licznych przykładów malowideł z elementami ikonografii chrześcijańskiej.

pl.wikipedia.org

U schyłku średniowiecza miasto stało się ośrodkiem sekty bogomiłów, której członkowie wybudowali pod miastem skalne katakumby.

pl.wikipedia.org

Po obu stronach prezbiterium znajdują się drzwi; te po lewej stronie prowadzą do krypty i katakumb.

pl.wikipedia.org

Nazwa katakumby odnosi się także do grobowców egipskich.

pl.wikipedia.org

Podczas prac budowlanych odkryto wiele znalezisk archeologicznych – dużą salę z łukowym sklepieniem, katakumby, studnie, mozaiki podłogowe oraz ołtarz starego kościoła.

pl.wikipedia.org

W owych czasach, w przypadku śmierci jednego z mnichów, zwłoki owijano w chustę i opuszczano na dno wąskich katakumb przypominających rów.

pl.wikipedia.org

W katakumbach można robić zdjęcia bez dodatkowej opłaty, jednak zabronione jest używanie lampy błyskowej.

pl.wikipedia.org

Katakumby zaczynały się od naziemnej działki, będącej własnością chrześcijan, na której sytuowano wejście.

pl.wikipedia.org