Tłumaczenia dla hasła „kidusz“ w polsko » niemiecki słowniku

kidusz <D. ‑u, l.mn. ‑e> [kiduʃ] RZ. r.m. REL.

kidusz (błogosławieństwo)

Kiddusch r.m.

odmawiać kidusz

den Kiddusch sprechen

Przykładowe zdania ze słowem kidusz

odmawiać kidusz

den Kiddusch sprechen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Modlitwa szabatowa rozpoczyna się o 9.30, po której następuje kidusz w sali konferencyjnej synagogi oraz obiad szabatowy w białym budynku.

pl.wikipedia.org

Posiłek miał formę lekkiej przekąski i nie poprzedzał go kidusz.

pl.wikipedia.org

Kidusz jest modlitwą na rozpoczęcie szabatu.

pl.wikipedia.org

Zapala się świece szabatowe, odmawia kidusz, a następnie spożywa wieczerzę szabatową.

pl.wikipedia.org

Kidusz winien być wznoszony w tym samym pomieszczeniu, w którym zostały zapalone świece, choć nie jest to warunek konieczny.

pl.wikipedia.org

Szabat zaczyna się w piątek wieczorem (gdyż religijna sobota rozpoczyna się ze zmierzchem) zapaleniem dwóch świec przez panią domu i odmówieniem przez pana domu błogosławieństwa kidusz nad czarą wina.

pl.wikipedia.org

Ma formę lekkiej przekąski i nie poprzedza go kidusz.

pl.wikipedia.org