Tłumaczenia dla hasła „kieszeniami“ w niemiecko » polski słowniku

eine Jacke mit ausgebuchteten Taschen

kurtka r.ż. z wypchanymi kieszeniami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Oficerowie mieli kurtki kroju francuskiego frencza z kieszeniami naszywanymi, a na patkach kołnierza zamiast metalowej oznakę haftowaną.

pl.wikipedia.org

Szybki i zwinny dwunożny roślinożerca z rogowym dziobem i kieszeniami policzkowymi do przechowywania pokarmu (podobnie jak chomiczek).

pl.wikipedia.org

Służą im do tego mycetangia potocznie zwane kieszeniami.

pl.wikipedia.org

Kurtki: frencz lub bluza z kieszeniami.

pl.wikipedia.org

Dla załóg wozów bojowych przewidziano również drelichowe kombinezony koloru khaki z dwiema kieszeniami zwany „opończą”.

pl.wikipedia.org

Męski mundur organizacyjny składał się z błękitnej koszuli z naramiennikami i dwoma kieszeniami na piersiach, krótkich spodni do kolan (w kolorze jednolitym dla gromady) i podkolanówek.

pl.wikipedia.org

Może mieć postać pudełka lub segregatora z kieszeniami służącymi do umieszczania wizytówek.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj posiada również największe bezpośrednie zaplecze sceniczne z kieszeniami bocznymi, tylną, górną oraz zapadnią zdolnymi pomieścić dekoracje wielkości sceny głównej.

pl.wikipedia.org

Często zamiast kurtek były noszone koszule koloru khaki z dwiema kieszeniami oraz luźne szorty.

pl.wikipedia.org

Nosi żółte ubranie z kieszeniami, biało-czerowno-niebieskie skarpetki, kowbojskie buty, niebieski plecak i naramienniki.

pl.wikipedia.org