Tłumaczenia dla hasła „kilkuminutowe“ w niemiecko » polski słowniku

der Film verzettelt sich in minutenlangen Blutszenen

film r.m. rozdrabnia się na kilkuminutowe krwawe sceny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wszystkie odcinki były kilkuminutowe, zawierały się w przedziale 2-5 minut.

pl.wikipedia.org

Grono to omawia i analizuje kilkuminutowe skróty z bieżącej kolejki polskiej ekstraklasy.

pl.wikipedia.org

Podczas studiów zaczęła pracować kamerą super 8, tworząc kilkuminutowe filmy.

pl.wikipedia.org

Cztery minuty przed każdą pełną godziną poruszają się figurki zegara, odgrywając kilkuminutowe przedstawienie.

pl.wikipedia.org

Kolejne, kilkuminutowe uruchomienie silnika członu wznoszenia sprawiło, że samodzielnie osiągnął on orbitę o wysokości 172 x 961 km.

pl.wikipedia.org

Zwykle stosowana w taki sposób, by odbiorca nie spodziewał się jej pojawienia, tj. poprzedza ją kilkuminutowe rozluźnienie akcji, tak by wywołać jak największy szok.

pl.wikipedia.org

Po odjęciu przerw na reklamy oraz przerw zamierzonych przez twórców (kilkuminutowe przeskoki) na jeden odcinek przypada około czterdziestu dwóch minut.

pl.wikipedia.org

Spin offy są dłuższe i dzielą się na kilkuminutowe części.

pl.wikipedia.org

Przez ponad pięć lat, od lutego 2005 we wszystkich kościołach diecezji przed niedzielnymi mszami czytane były kilkuminutowe lekcje ułatwiające zrozumienie prawd wiary chrześcijańskiej.

pl.wikipedia.org