Tłumaczenia dla hasła „kompan“ w polsko » niemiecki słowniku

kompan <D. ‑a, l.mn. ‑i> [kompan] RZ. r.m. pot.

kompan

Kumpan r.m. pot.

kompan

Kumpel r.m. pot.

Przykładowe zdania ze słowem kompan

napatoczył się nam jeszcze jeden kompan

es ist noch ein Kumpan r.m. aufgetaucht

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W ten sposób mogli bez większych przeszkód dostarczać narkotyki w odróżnieniu od ich amerykańskich kompanów.

pl.wikipedia.org

Pozostałych jego kompanów zwalczono siłą i w ostateczności ustawę przyjęto.

pl.wikipedia.org

Doradzali mu to jego kompani, usiłujący uniemożliwić pasażerom wtargnięcie do kokpitu.

pl.wikipedia.org

Istnieje obawa, że pod wpływem prowokacji jego kompani w zaświatach mogą odesłać go z powrotem do nas.

pl.wikipedia.org

Paul postanawia wspólnie ze swymi ekscentrycznymi kompanami od kieliszka uratować się przed (nie tylko moralnym) kacem i skompromitować pazernego biznesmena.

pl.wikipedia.org

Jones postanawia zatem przeciąć liny mostu (ostrzegając wcześniej spojrzeniem swoich kompanów).

pl.wikipedia.org

Równie niebezpieczna jak jej kompan, nie miała dla nikogo litości.

pl.wikipedia.org

Uwielbia gonitwy i zabawy, dlatego jest doskonałym kompanem dla dzieci.

pl.wikipedia.org

Jako wady książki wymienił słabą fabułę i kiepsko wykreowane wizerunki kompanów głównego bohatera.

pl.wikipedia.org

Medal ten przyznawany jest przede wszystkim marynarzom i marines, którzy narazili życie w celu ratowania innych (kompanów, cywilów, jeńców wojennych) nie będąc pod ostrzałem nieprzyjaciela.

pl.wikipedia.org