Tłumaczenia dla hasła „konfident“ w polsko » niemiecki słowniku

konfident(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑nci> [kow̃fident] RZ. r.m.(r.ż.)

konfident(ka)

Informant(in) r.m. (r.ż.)

konfident(ka)

Geheimdienstagent(in) r.m. (r.ż.)

konfident(ka)

[Polizei]spitzel r.m.

konfident(ka)

V-Person r.ż.

konfident(ka)

V-Mann r.m.

konfident(ka)

Konfident r.m. a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jako kategorię rejestrowanego w ewidencji operacyjnej i świadomie wyrażającego wolę współpracy konfidenta, utrzymano „tajnego współpracownika”.

pl.wikipedia.org

Jego lokal nadal chętnie odwiedzali niemieccy urzędnicy i oficerowie oraz żydowscy konfidenci.

pl.wikipedia.org

Z treści grypsu można również wysnuć przypuszczenie, że konfident nie znajdował się w gronie osób aresztowanych w czasie uroczystości oraz dobrze znał zatrzymanych.

pl.wikipedia.org

Nasilono wywiad ofensywny i polityczny oraz likwidację dygnitarzy niemieckich i konfidentów.

pl.wikipedia.org

Informacja o nagraniu i planie wywiezienia go w wyniku działań konfidentów dotarła do służby bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Rewolucjonista, specjalizował się w tropieniu konfidentów i politycznych szpiegów w partii bolszewickiej.

pl.wikipedia.org

Jej celem była likwidacja agentów, konfidentów oraz współpracowników okupanta.

pl.wikipedia.org

Na jego czele wykonał 25 akcji likwidacyjnych na agentach i konfidentach.

pl.wikipedia.org

Brał udział w ponad 60 akcjach i likwidacjach konfidentów pracujących dla okupanta.

pl.wikipedia.org

W czasie okupacji oddział prowadził działalność dywersyjną i sabotażową przeciw okupantowi oraz represyjną, zwalczając rodzimych zdrajców i konfidentów.

pl.wikipedia.org