Tłumaczenia dla hasła „markerem“ w niemiecko » polski słowniku

etw [durch ein Zeichen/mit Leuchtstift] kenntlich machen

znakować [f. dk. o‑] coś [symbolem/markerem fluorescencyjnym]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Był on raportowany wcześniej w innych doniesieniach naukowych opisujących badania cytogenetyczne gatunków z tej rodziny, tak więc prawdopodobnie jest on specyficznym markerem cytogenetycznym.

pl.wikipedia.org

GFAP i produkty jego rozpadu są użytecznym markerem komórkowym, przede wszystkim w rozpoznawaniu udarów i traumatycznych uszkodzeń ośrodkowego układu nerwowego.

pl.wikipedia.org

Badania nad ekspozomem skóry wykazały, że oksydowany skwalen jest markerem zanieczyszczonego środowiska.

pl.wikipedia.org

Ich obecność jest przede wszystkim ważnym markerem podwyższonego ryzyka zachorowania.

pl.wikipedia.org

Pojawienie się ekspresji tego białka świadczy o znacznym zaawansowaniu rozwoju cytoszkieletu, dlatego synaptopodyna jest ważnym markerem dojrzałości fenotypowej podocyta.

pl.wikipedia.org

Znacznikiem (markerem) bezokolicznika w języku szwedzkim jest „att”.

pl.wikipedia.org

Enzymem markerowym (markerem) matrix mitochondrialnej jest syntetaza cytrynianowa.

pl.wikipedia.org

Komórki te mogą wydzielać w nadmiarze gonadotropinę kosmówkową, będącą markerem takich guzów i przyczyną dodatniej próby ciążowej.

pl.wikipedia.org