Tłumaczenia dla hasła „masarnia“ w polsko » niemiecki słowniku

masarnia <D. ‑ni, l.mn. ‑ie> [masarɲa] RZ. r.ż.

masarnia

Metzgerei r.ż.

masarnia

Fleischerei r.ż.

pracować w masarni

in einer Fleischerei [o. Metzgerei] arbeiten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyrabiano je w niewielkich wędliniarniach i masarniach, często nieco różniły się smakiem – zależnie od stosowanych przypraw.

pl.wikipedia.org

Są to: stacja benzynowa, tartak, gospodarstwa specjalistyczne, kawiarnie, młyn, masarnie, zakłady mechaniki pojazdowej, sklepy i in.

pl.wikipedia.org

Podczas okupacji zajmował się skupem bydła do masarni.

pl.wikipedia.org

Ponadto zachowały się pozostałości dawnej kuźni, masarni i stolarni.

pl.wikipedia.org

Zlokalizowana jest piekarnia, młyn, masarnia, funkcjonuje spółdzielnia mieszkaniowa.

pl.wikipedia.org

Co prawda kiedyś istniały zalążki uprzemysłowienia (nieistniejąca już dziś mleczarnia oraz plan budowy masarni).

pl.wikipedia.org

W ramach tej firmy działały: gorzelnia, masarnia, ferma drobiu, prowadzona była także produkcja rolna.

pl.wikipedia.org

Zarejestrowane na terenie gminy podmioty gospodarcze dają zatrudnienie głównie w niewielkich zakładach usług mechanicznych, budowlanych, obsługi rolnictwa, piekarniach, masarniach, stacjach paliw, zajazdach.

pl.wikipedia.org

Oprócz niego oskarżeni zostali również 4 dyrektorzy uspołecznionego handlu mięsem, właściciel prywatnej masarni i 4 kierownicy sklepów.

pl.wikipedia.org

Utwardzano drogi, budowano mosty, linie i dworce kolejowe, budynki poczty, piekarnie i masarnie.

pl.wikipedia.org