Tłumaczenia dla hasła „mohel“ w polsko » niemiecki słowniku

mohel <D. ‑a, l.mn. ‑e> [moxel] RZ. r.m. REL.

mohel (u żydów: osoba dokonująca obrzezania)

Mohel r.m.

mohel (u żydów: osoba dokonująca obrzezania)

Beschneider r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mohel (heb. מוהל) – w judaizmie mężczyzna (lekarz, rzezak rytualny) dokonujący rytualnego obrzezania chłopców.

pl.wikipedia.org

Nowonarodzeni chłopcy byli (i są do dziś) wprowadzani do wspólnoty przez obrzęd obrzezania, którego dokonywał mohel w ósmym dniu po narodzinach.

pl.wikipedia.org

Zabiegu dokonuje osoba specjalizująca się w obrzezaniu, czyli tzw. rzezak lub mohel.

pl.wikipedia.org

Dziecko kładzie się na specjalnym fotelu obrzezań, po czym mohel usuwa napletek.

pl.wikipedia.org

Aby obrzezanie było koszerne, musi go dokonać mohel albo żydowski chirurg w obecności rabina.

pl.wikipedia.org