Tłumaczenia dla hasła „Żydów“ w polsko » niemiecki słowniku

pogrom Żydów

Pogrom r.m. lub r.n. gegen die Juden

emancypacja Żydów

die Emanzipierung [o. Emanzipation] der Juden

Tłumaczenia dla hasła „Żydów“ w niemiecko » polski słowniku

Judenverfolgung

prześladowanie r.n. Żydów

Judenvernichtung

eksterminacja r.ż. Żydów

Judenhass

nienawiść r.ż. do Żydów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dość szybko zamieszkany głównie przez chrześcijan i skupiska Żydów kraj uległ prawie całkowitej islamizacji oraz silnej arabizacji.

pl.wikipedia.org

Antysemicki charakter miała również walka z tzw. kosmopolityzmem, który sprowadzono do demaskowania i usuwania z pracy Żydów.

pl.wikipedia.org

Niespełna tydzień po zakończeniu akcji eksterminacyjnej w opustoszałym getcie rozlokowano pierwszy transport niemieckich Żydów.

pl.wikipedia.org

Nie jest przy tym wykluczone, że przynajmniej w niektórych okresach działalności obozu Żydów „niechodzących” mordowano także w innych miejscach.

pl.wikipedia.org

W 1808 r. stale żyło tam 136 Żydów.

pl.wikipedia.org

Ukazywał losy jednostek wyobcowanych, zwykle amerykańskich Żydów, zmagających się z własną nadwrażliwością i biernością, z obojętnością otoczenia i uprzedzeniami rasowymi.

pl.wikipedia.org

Sporządzony w tym samym roku wykaz osób zobowiązanych do stawiennictwa wojskowego obejmował ziemian, chłopów, mieszczan posiadających majątki ziemskie oraz Żydów.

pl.wikipedia.org

Na Żydów nałożono też kontrybucję w wysokości 20 000 złotych.

pl.wikipedia.org

Jego porada, by rozstrzelać internowanych serbskich Żydów, skłoniła go do osobistego wyznania, że był ofiarą biurokratycznych komentarzy, nakreślonych przez jego współpracowników.

pl.wikipedia.org

W styczniu 1945 r. po wyzwoleniu miasta powróciło tu ok. 200 Żydów, głównie byłych więźniów.

pl.wikipedia.org