Tłumaczenia dla hasła „nachylony“ w niemiecko » polski słowniku

schräg Stellung

nachylony

Gefällstrecke

odcinek r.m. nachylony

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Trzon rękojeści był nachylony w kierunku ostrza, jelec miał postać łódkowatej sztabki o końcach delikatnie skierowanych ku klindze i zaopatrzonych z obu stron w guzki.

pl.wikipedia.org

Jest to olbrzymi, jednostajnie nachylony, piarżysty i niezbyt stromy taras.

pl.wikipedia.org

Od wejścia prowadzi korytarz, początkowo nachylony w dół o długości 19,4 m, a następnie biegnący poziomo o długości 18,5 m z kilkoma zapadniami prowadzący do przedsionka i komory grobowej.

pl.wikipedia.org

Zeskok za punktami konstrukcyjnymi obu skoczni nachylony był pod kątem 39°.

pl.wikipedia.org