Tłumaczenia dla hasła „napłodzić“ w polsko » niemiecki słowniku

napłodzić <‑dzi; cz. prz. ‑odź> [napwodʑitɕ] CZ. cz. nieprzech. f. dk.

1. napłodzić (spłodzić wiele potomstwa):

napłodzić

[viele Kinder] zeugen

napłodzili w swoim życiu dużo dzieci

in ihrem Leben haben sie viele Kinder gezeugt

2. napłodzić przen. (stworzyć wiele czegoś):

napłodzić

zusammenschreiben

pisarz napłodził powieści, których nikt nie czyta

der Autor r.m. hat viele Romane zusammengeschrieben, die niemand liest