Tłumaczenia dla hasła „napocić się“ w polsko » niemiecki słowniku

napocić się <‑ci się; cz. prz. ‑oć się> [napotɕitɕ ɕe] CZ. cz. zwr. f. dk. pot.

1. napocić się (zmęczyć się):

napocić się

ins Schwitzen kommen

napocić się

viel schwitzen

napocił się przy przenoszeniu kartonów

beim Tragen der Kartons ist er ganz schön ins Schwitzen gekommen

2. napocić się (natrudzić się):

napocić się

schwitzen

napocił się przy pisaniu wypracowania

beim Schreiben des Aufsatzes hat er ganz schön geschwitzt