Tłumaczenia dla hasła „niespełniony“ w polsko » niemiecki słowniku

niespełniony [ɲespewɲonɨ] PRZYM.

niespełniony

unerfüllt

niespełnione życzenie

unerfüllter Wunsch r.m.

niespełniony artysta pot.

verhinderter Künstler r.m. pot.

Przykładowe zdania ze słowem niespełniony

niespełniony artysta pot.

verhinderter Künstler r.m. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Został on odrzucony przez władze jako, że niespełniony został szereg kluczowych wymogów prawnych.

pl.wikipedia.org

Kinski pozostał bez ojca od najmłodszych lat, ponieważ jego ojciec postanowił opuścić rodzinę, by realizować swoje marzenia jako niespełniony śpiewak operowy.

pl.wikipedia.org

Bohater ten, niespełniony artysta zdradzający żonę z inną kobietą, odbywa perwersyjny stosunek z pewnym arystokratą.

pl.wikipedia.org

Niespełniony projekt polskiej demokracji, 2013.

pl.wikipedia.org

Na wsi czuje się ograniczony i niespełniony.

pl.wikipedia.org

Okazuje się jednak, że jest to mężczyzna, były, niespełniony aktor.

pl.wikipedia.org

Znajdujący się na skraju bankructwa niespełniony biznesmen postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i zdobyć pieniądze, wykorzystując swoje zamiłowanie do przygód oraz ryzyka.

pl.wikipedia.org

Dług w sensie ekonomicznym oznacza niespełniony przez dłużnika na rzecz wierzyciela obowiązek pewnego świadczenia w formie pieniężnej lub rzeczowej  w określonym czasie.

pl.wikipedia.org

Uznawany za talent islandzkiej piłki nożnej, jednak niespełniony.

pl.wikipedia.org