Tłumaczenia dla hasła „ołowiane“ w polsko » niemiecki słowniku

ołowiane nogi

bleierne Beine ntpl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ołowiane i żelazne pociski używane były do celów szkoleniowych, rzadziej bojowych.

pl.wikipedia.org

Płyty ołowiane służą w architekturze jako materiał dachowy, okładzina, blacha, rynna i spojenia rynien oraz gzyms.

pl.wikipedia.org

Jeszcze w 1954 r. można było zajrzeć do podziemi kościoła, gdzie stały ołowiane trumny.

pl.wikipedia.org

Ołowiane żołnierzyki – tradycyjne zabawki dziecięce, przedstawiające miniaturowe postaci żołnierzy, odlane ze stopu ołowiu i cyny.

pl.wikipedia.org

Z tego względu zastosowano w nim takie rozwiązania jak: głębokie płaszcze wodne bloku silnika, sterowaną termostatem chłodnicę oleju, miedziano-ołowiane panewki oraz wzmacniany wał korbowy.

pl.wikipedia.org

Odkryto tutaj również rzymski grób, ołowiane rury wodociągowe oraz galijskie monety.

pl.wikipedia.org

Wedle badań archeologicznych rzymskie ołowiane rury wodne zwiększały stężenie ołowiu w wodzie, jednak efekt ten nie był prawdopodobnie naprawdę groźny.

pl.wikipedia.org