Tłumaczenia dla hasła „obśmiać“ w polsko » niemiecki słowniku

I . obśmiać [opɕmjatɕ] f. dk., obśmiewać [opɕmjevatɕ] <‑wa; cz. prz. ‑aj> CZ. cz. przech. pot. (wydrwiwać)

obśmiać

sich B. lustig machen

obśmiać

auslachen

obśmiać kogoś

jdn auslachen

obśmiać kiepskie przedstawienie

sich B. über die schlechte Vorstellung lustig machen

II . obśmiać [opɕmjatɕ] f. dk., obśmiewać [opɕmjevatɕ] <‑wa; cz. prz. ‑aj> CZ. cz. zwr. pot.

1. obśmiać (wydrwiwać się nawzajem):

obśmiać

sich B. [o. einander] auslachen

obśmiać

sich B. übereinander lustig machen

obśmiewają się za każdym razem, kiedy się spotkają

sie machen sich immer übereinander lustig, wenn sie sich treffen

2. obśmiać (naśmiać się):

obśmiać

[viel] lachen

obśmiałem się czytając książkę

ich habe bei der Lektüre des Buches herzlich gelacht

Przykładowe zdania ze słowem obśmiać

obśmiać kogoś

jdn auslachen

obśmiać kiepskie przedstawienie

sich B. über die schlechte Vorstellung lustig machen