Tłumaczenia dla hasła „obiciowy“ w polsko » niemiecki słowniku

obiciowy [obitɕovɨ] PRZYM.

obiciowy

Überzugs-

materiał obiciowy

Überzugsstoff r.m.

materiał obiciowy

Polsterstoff r.m.

Przykładowe zdania ze słowem obiciowy

materiał obiciowy

Überzugsstoff r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zarówno dolna skrzynia, jaki i boki materaca są tapicerowane tym samym rodzajem materiału obiciowego, tworząc jednolitą całość.

pl.wikipedia.org

Początkowo manufaktura produkowała tkaniny obiciowe i imitacje futer.

pl.wikipedia.org

Producenci oferują klientom możliwość wyboru materiału obiciowego w celu kolorystycznego dopasowania łóżka do pozostałych mebli i innych elementów w sypialni.

pl.wikipedia.org

Wśród innowacyjnych obiektów były wolnowiszące materiałowe przepierzenia, tkaniny obiciowe i okrycia ścian.

pl.wikipedia.org

Ulepszeniom podlegało też wnętrze, wprowadzono wygodniejszą przednią kanapę, z lepszym mechanizmem rozkładania, oraz zastosowano syntetyczne materiały obiciowe.

pl.wikipedia.org

W 1975 osiągnięto pełną zdolność produkcyjną, wytwarzając 1,5 mln m² dywanów, a także 0,5 mln m² tkanin obiciowych i wyrobów igłowych.

pl.wikipedia.org

Ponadto jest również często używany do wykonywania podszewek do butów i rękawiczek, a także do tkanin obiciowych i dywanów.

pl.wikipedia.org

Stosowany na bieliznę, ubrania, podszewki, suknie oraz jako tkanina obiciowa na meble.

pl.wikipedia.org

Książka była na tyle popularna, że pojawiło się wiele związanych z nią gadżetów – pickwickowskie kapelusze, cygara, materiały obiciowe, płaszcze i zbiory dowcipów.

pl.wikipedia.org

Tą techniką produkowane są najczęściej tkaniny pluszowe obiciowe (tapicerskie).

pl.wikipedia.org