Tłumaczenia dla hasła „obmarzać“ w polsko » niemiecki słowniku

obmarzać <‑za; cz. prz. ‑aj> [obmarzatɕ], obmarznąć [obmarznoɲtɕ] CZ. cz. nieprzech. f. dk. pot.

1. obmarzać (zamarznąć):

obmarzać

leicht anfrieren [o. gefrieren]

obmarzać

vereisen

na dużym mrozie nawet wędka obmarza

bei starkem Frost vereist sogar die Angel r.ż.

w sadzawce woda obmarzła wokół brzegu

im Teich war das Wasser r.n. am Ufer gefroren

2. obmarzać zwykle f. dk. (przemarznąć):

obmarzać

erfrieren

po mroźnej zimie większość kwiatów obmarzła

nach dem frostreichen Winter waren die meisten Blumen r.ż. l.mn. erfroren