Tłumaczenia dla hasła „obrabować“ w polsko » niemiecki słowniku

obrabować [obrabovatɕ] f. dk., obrabowywać [obrabovɨvatɕ] <‑owuje> CZ. cz. przech.

obrabować

berauben

obrabować

ausrauben

wczoraj zostałem brutalnie obrabowany

gestern wurde ich brutal ausgeraubt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gdy sytuacja staje się nie do wytrzymania postanawiają ponownie obrabować ten sam pociąg, lecz tym razem tak by nie dać się złapać...

pl.wikipedia.org

W drodze do zamku poznał Śnieżkę, po tym jak ta obrabowała jego narzeczoną.

pl.wikipedia.org

Początkowo próbowali obrabować włoskiego kuriera dyplomatycznego, ale powiedział im, że nie ma żadnych pieniędzy.

pl.wikipedia.org

Napastnicy obrabowali miasto, spalili katedrę i wiele kościołów i zażądali wysokiego okupu.

pl.wikipedia.org

Postanawiają po wyjściu na wolność obrabować bank przebrani za klaunów.

pl.wikipedia.org

W pierwszej kolejności zlikwidowano i obrabowano żydowskie spółdzielnie kredytowe oraz domy bankowe.

pl.wikipedia.org

Bertuccio widzi próbę zabicia chłopca, gdyż zaczaił się w ogrodzie domu, by go obrabować.

pl.wikipedia.org

Okupowali oni jego obiekty przez kilka tygodni, obrabowali klasztor z cennych ikon i ksiąg, podpalili budynki i przepędzili mnichów.

pl.wikipedia.org

W drugiej wersji usunięto sceny kiedy ona i jej gang zakłada na głowy kominiarki i zamierza do sklepu by go obrabować.

pl.wikipedia.org

Cyganie zareagowali tumultem, w którym obrabowano kilka sklepów, zaś interweniującą policję tłum obrzucił kamieniami.

pl.wikipedia.org