Tłumaczenia dla hasła „odciążenie“ w polsko » niemiecki słowniku

odciążenie kosztów

Kostenentlastung r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „odciążenie“ w niemiecko » polski słowniku

Entlastung

odciążenie r.n.

Entlastung

odciążenie r.n.

Kostenentlastung

odciążenie r.n. kosztów

Verkehrsberuhigung

odciążenie r.n. ruchu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Miało to na celu zmianę ustawienia prawego kolana i odciążenie nacisku na ścięgna.

pl.wikipedia.org

Chcąc zapewnić sobie choćby częściowe związanie sił ukraińskich, i odciążenie frontu polskiego, zintensyfikowano kontakty polsko-rumuńskie.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzona operacja zaczepna mająca na celu odciążenie innych odcinków frontu został okupiona ogromnymi stratami wśród wojsk republikańskich.

pl.wikipedia.org

Celem inwestycji było odciążenie ścisłego centrum od ruchu samochodowego oraz otwarcie nowych terenów pod inwestycje.

pl.wikipedia.org

Odciążenie ścian pozwoliło na doświetlenie wnętrza budowli szeregiem okien wykonanych w ścianach pomiędzy żagielkami.

pl.wikipedia.org

Celem akcji jest odciążenie tornistrów najmłodszych, a tym samym zapobieganie chorobom kręgosłupa.

pl.wikipedia.org