Tłumaczenia dla hasła „oddolnie“ w polsko » niemiecki słowniku

oddolnie [oddolɲe] PRZYSŁ. st. urz.

oddolnie

von unten [nach oben]

oddolnie

von der Basis ausgehend

inicjatywa realizowana oddolnie

von der Basis her umgesetzte Initiative r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem oddolnie

inicjatywa realizowana oddolnie

von der Basis her umgesetzte Initiative r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Oznacza to, że planowanie realizuje się nie tylko odgórnie, lecz również oddolnie.

pl.wikipedia.org

Archiwum społeczne – archiwum, które zostało utworzone oddolnie, w wyniku działalności społecznej.

pl.wikipedia.org

SAT opisuje się jako związek zawodowy o charakterze klasowym, alternatywnym, antykapitalistycznym, oddolnie demokratycznym, międzynarodowy, antypatriarchalnym, republikański i lewicowy i stosujący akcję bezpośrednią.

pl.wikipedia.org

Rolnicy oddolnie zrzeszali się w spółdzielnie zajmujące się handlem produktami rolnymi.

pl.wikipedia.org

Powstały oddolnie ruch skupił 40 tysięcy ochotników (w tym 15 tysięcy mieszkańców stolicy).

pl.wikipedia.org

Zakładane oddolnie komitety fabryczne (nazywane radami zakładowymi) do końca marca 1945 roku posiadały ok. 8000 średnich i dużych zakładów przemysłowych.

pl.wikipedia.org

Rząd teoretycznie nie wykazał jednolitego stanowiska wobec prowadzonej oddolnie rewindykacji.

pl.wikipedia.org

Współcześnie wieś znana jest m.in. z oddolnie stworzonych społecznych patroli, których wprowadzenie pozwoliło znacznie ograniczyć przestępczość w okolicy.

pl.wikipedia.org

Spacery organizowane były oddolnie przez społeczność Świdnika, a brały w nich udział całe rodziny.

pl.wikipedia.org

Nie biję” doprowadziło także do powstania inicjatyw niezależnych, tworzonych oddolnie, a zainspirowanych akcją.

pl.wikipedia.org