Tłumaczenia dla hasła „ognie“ w polsko » niemiecki słowniku

sztuczne ognie

Feuerwerk r.n.

zimne ognie

Wunderkerzen r.ż. l.mn.

ognie świętojańskie

Johannisfeuer r.n.

w dwa ognie

Völkerball r.m.

sztuczne [lub zimne] ognie

Wunderkerze r.ż.

dostać się między dwa ognie

zwischen die Fronten geraten

Tłumaczenia dla hasła „ognie“ w niemiecko » polski słowniku

Wunderkerze

zimne ognie l.mn.

Feuerwerk

sztuczne ognie r.m. l.mn.

Knallerei

sztuczne ognie r.m. l.mn.

Völkerball

gra r.ż. w dwa ognie

diese Knallerei zu Silvester geht mir auf die Nerven

denerwują mnie te sztuczne ognie w sylwestra

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Protesty stały się bardzo gwałtowne, rozpalano ognie na ulicach, demolowano znaki drogowe, budowano barykady, wyjmowano kostkę brukową.

pl.wikipedia.org

Czyhające na duszę umierającego demony gromadzą się za łóżkiem, otacza je czerwona łuna przypominająca ognie piekielne.

pl.wikipedia.org

Drugi poziom pokazuje potępieńców, wrzucanych w ognie piekielne przez demony z rogami, ogonami i płetwiastymi stopami.

pl.wikipedia.org

Wzięta w dwa ognie, broniła się resztkami sił, świadoma, że moment kapitulacji zbliża się nieuchronnie.

pl.wikipedia.org

Magiczne ognie – polski film sensacyjny z 1983 roku.

pl.wikipedia.org

W dniu otwarcia, schronisko zostało oświetlone przez rozpalenie dużego ogniska, o wpół do ósmej wieczorem odpalono race i sztuczne ognie.

pl.wikipedia.org

Wyobrażone jest jako miasto otoczone, ale nie trawione przez ognie piekielne.

pl.wikipedia.org

Wygaszano wszystkie ognie i paleniska.

pl.wikipedia.org